Die meisten Leute überrascht es, dass in Spanien zwei Registrierungmödalitäten koexistieren. Jedes Eigentum ist (oder sollte) in zwei verschiedenen Ämtern registriert sein, wobei jedes Amt unterschiedliche Information festhält. Bedauerlicherweise ist der Informationsaustausch zwischen beiden Ämtern nicht besonders gut, was zu Komplikationen führen kann. Der Anwalt des Käufers sollte die vorliegenden Daten beider Register prüfen. Es […]
SPANISCHES IMMOBILIENRECHT. KAUF UND VERKAUF EINES ANWESENS IN SPANIEN. ZAHLUNGSNACHWEIS DER GEMEINSCHAFTLICHEN PLUSVALIA ZWECKS EINTRAGUNG DER KAUFURKUNDE IN DAS GRUNDBUCH.
Sehr geehrter Leser, Sie sollten wissen, dass sich im Jahr 2013 einiges im Immobilienrecht und besonders im Kauf/Verkauf von Anwesen in Spanien geändert hat. Unter anderem müssen wir das Gesetz 16/2012 vom 27. Dezember hervorheben. Dieses hat den Artikel 254 des Hypothekengesetz (LH-Verordnung des 08.02.1946) mit Absatz 5 folgendermassen ergänzt: 5. Das Grundbuchamt wird keine […]
SPANISCHER RECHTSANWALT. MITTEILUNG VON GERICHTSVERFAHREN, KLAGEN IM AUSLAND, DOKUMENTE, GERICHTLICHE INSTANZEN IN SPANIEN
ANFRAGE Sehr geehrte Herren Ich habe die Scheidung beantragt. Meine Anwälte müssen meinem Mann den Scheidungsantrag zukommen lassen, zusammen mit einer Eidesstattlichen Versicherung (Affidavit), dass er geladen und benachrichtigt worden ist. Die betroffene Person wohnt im Raum Alicante. Wie können wir das machen? Welcher ist der Beste Weg? Sehr geehrte Leserin, Vielen Dank für Ihre […]
