EL REGLAMENTO (CE) No 4/2009 DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 2008 relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos, YA ESTÁ EN VIGOR.
Según su artículo 76 es de aplicación a partir del 18 de junio 2011.
Este Reglamento es de gran importancia ya que determina cual debe ser la ley aplicable, el Tribunal que tendrá la jurisdicción y la manera de hacer cumplir las sentencias internacionales relativas a obligaciones alimenticias derivadas de una relación familiar, de parentesco, matrimonio o afinidad, como por ejemplo los alimentos fijados a favor de los hijos, a favor del cónyuge, etc.
Este reglamento será aplicable también en Irlanda, ya que este país ha notificado su deseo de participar en la adopción y aplicación del mismo, sin embargo, no será aplicable en el Reino Unido no decidió no participar en su adopción y por lo tanto no está sujeto a su aplicación.
Las resoluciones judiciales en esta materia dictadas en los países de la Unión Europea vinculados por el Protocolo de La Haya, de 23 de noviembre de 2007, serán automática y directamente RECONOCIDAS Y EJECUTADAS sólo con el certificado del juzgado o tribunal que las dictó sin necesidad de ningún procedimiento adicional. Sin embargo, es importante asegurarse que al demandado le ha sido notificada la existencia de la demanda y haya podido defender sus intereses en el procedimiento, de no ser así, podrá pedir un re-examen de la resolución.
Tal y como se ha señalado como Reino Unido ha decidido no ser parte de este Reglamento ni del Protocolo de La Haya, las resoluciones y sentencias judiciales otorgadas en relación a este tipo de obligaciones de alimentos dictadas en Gran Bretaña no serán reconocidas directamente ni ejecutadas en los otros países de la Unión Europea, y se podrán oponer a dicho reconocimiento y ejecución por las siguientes razones:
1.-Si el reconocimiento es manifiestamente contrario al orden público del Estado miembro en el que se solicita el mismo.
2.-En resoluciones dictadas en ausencia del demandado, si el escrito de interposición de la demanda o documento equivalente no se notificó al demandado con antelación suficiente y de manera tal que pudiera organizar su defensa, a menos que el demandado, habiendo podido recurrir la resolución, hubiera optado por no hacerlo.
3.- Si la resolución es incompatible con otra dictada en el Estado miembro en el que se solicita el reconocimiento; ETC.
Por lo tanto, según se indicó anteriormente, desde el 18 de junio de 2011, el reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales de obligaciones de alimentos derivadas de una relación familiar, filiación, matrimonio o afinidad, tendrá un nuevo instrumento que pretende hacer el proceso más sencillo y más rápido cuando existen elementos transfronterizos. Es muy importante tener en cuenta este nuevo reglamento tanto si por ejemplo usted se va a divorciar en España o en Inglaterra ( Reino Unido) o si desea ejecutar dicha sentencia en lo relativo a los alimentos en otro país.
La información proporcionada en este artículo no pretende ser un consejo legal, sino que simplemente comunica la información general relacionada con cuestiones legales.
Este articulo esta disponible en inglés y español en nuestra página web: www.white-baos.com
White & Baos
Carlos Baos (Abogado)
Tel: 966 426 185
E-mail: info@white-baos.com
White & Baos 2011– Todos los derechos reservados.
