Depuis que le gouvernement espagnol a déclaré l’état d’alarme en raison de l’expansion du coronavirus, Covid-19, les mouvements et les contacts entre les personnes ont été restreints, mais malgré le confinement, le besoin de conseil juridique continue d’exister et c’est pour cela que chez White Baos Abogados nous continuons de travailler à distance, en prenant toutes les mesures de sécurité sanitaires pertinentes.
Consultations juridiques à distance: Nous pouvons vous offrir conseil juridique à distance et organiser avec les avocats de notre cabinet des consultations juridiques virtuelles par différents moyens tels que: courriel à l’adresse: info@white-baos.com, par téléphone, via Skype, Facetime, etc.
De la sorte, les rendez-vous pour un conseil juridique continuent d’être pleinement opérationnels malgré la situation actuelle. Donc, si vous en avez besoin, nous vous encourageons à prendre rendez-vous par le moyen de votre choix, pour commencer à étudier votre dossier sans perte de temps.
Représentations en votre nom en Espagne. Si vous avez besoin ou si vous souhaitez démarrer ou conclure une affaire en Espagne, que ce soit une donation, un héritage, une vente, etc. et vous ne pouvez pas vous déplacer dans notre pays, nos avocats peuvent effectuer en votre nom les actions pertinentes, en suivant vos instructions par le biais de l’autorisation correspondante ou, le cas échéant, d’une procuration notariée qui leur permettra d’agir en votre nom.
Sachez que pour réaliser un pouvoir devant notaire pour agir en votre nom en Espagne, vous n’avez pas besoin de venir ici, vous pourrez donner procuration dans le pays où vous vous trouvez, généralement chez un notaire public, mais aussi auprès du consulat ou de l’ambassade espagnole.
En outre, chez White Baos Abogados nous pouvons vous fournir une ébauche de procuration notariée à signer à double colonne, en espagnol (pour son utilisation en Espagne) et dans votre langue pour que vous et le notaire de votre pays sachiez ce que vous signez.
La procuration notariée signée à l’étranger doit être apostillée conformément à la Convention de la Haye pour son utilisation en Espagne.
Ainsi, vos affaires en Espagne peuvent se poursuivre, à distance, tout en obtenant régulièrement des informations, le conseil et le suivi en ligne.
Signature de testaments espagnols en dehors de l’Espagne. Ces jours-ci, de nombreux clients ont voulu savoir s’il était possible d’accorder des testaments pour des biens en Espagne sans être en Espagne et sans savoir à venir et la réponse est OUI, c’est possible.
White Baos Abogados peut vous conseiller et préparer à distance, en suivants vos instructions et vos souhaits, un testament que vous pourrez signer dans votre pays. Nous rédigerons ce testament à double colonne à la fois en espagnol et dans votre langue et nous l’inscrirons en votre nom au Fichier Central des Dernières Volontés en Espagne. De la même manière que signalé ci-dessus pour les procurations notariées, vous pourrez le signer chez un notaire public ou auprès des autorités espagnoles. Nous vous indiquerons de manière précise comment le faire.
Bien qu’en ces temps difficiles vous ne puissiez pas vous déplacer en Espagne, vous pouvez obtenir un conseil juridique en ligne et même résoudre ou faire avancer vos affaires en Espagne à distance. Enfin, nous vous adressons tout notre soutien et nous restons à votre disposition. Si vous en avez besoin, contactez-nous, nous sommes là pour vous aider.
L’information fournie dans cet article ne vise pas à donner des conseils légaux, mais simplement à transmettre des renseignements liés à des questions juridiques.
Carlos Baos (Avocat)
White & Baos
Tél: +34 966 426 185
White & Baos 2020 – Tous droits réservés.
